この土日は韓国ドラマ漬けの予定(笑)

アンニョンハセヨ?はるはる(@haru2kr)です。昨日体調を崩し、一歩も外に出なかったのですが、今日は半日仕事に行ってきました。

一昨日の夜から、少し食べても胃もたれし、食べられなかったのですが、今日の昼食ぐらいから、胃もたれが軽くなってきたので、あともうひと息です。

この土日は、大人しくする予定ですが、韓国ドラマ漬けになろうと思います(笑)最近見たお気に入りの『2度目の二十歳』16話は、月額500円で見放題のdTV で見ましたが、どうも、途中編集で抜けているのではないかと・・・(;´∀`)

特に最終回の16話は、回想シーンで、え?こんな場面あったっけ??が多かったような。

もう一度見直したくて、DVDをレンタル。DVDでは全24話。動画は16話だったので、かなり端折っている? でも。dTV は1話1時間ぐらいなのに、DVDは45分ぐらい。うーん、どっちもどっちか・・・(;・∀・)

月500円で見放題なので、dTV にあれば、過去に見たドラマで、何度もみたお気に入りシーンだけまた見たりもして、結構活用してる・・・。たとえ、編集で端折っていても文句は言えない(・_・;)

韓国ドラマは、完全版やら、編集版やらいろいろあるし、字幕も違ったりするので、同じドラマでも違う雰囲気になることも。音楽も日本発売のDVDでは著作権の関係で変わっていたり…。

『2度目の二十歳』DVD版では、2回目の視聴になるので、聞き取れたセリフを書き出したりしながら、見るつもり。dTV 版とDVD版とどう違うかも楽しみ。

では、また明日!!



シェアする

  • このエントリーをはてなブックマークに追加

フォローする